Se Naskytla Příležitost - Prevod Na Srpski

Prevod od "se naskytla příležitost" do Srpski

Prevodi:

се прилика

Rád bych si s vámi o tom někdy promluvil, kdyby se naskytla příležitost.

Pa, volio bi razgovarati sa vama o tome ako se bude ukazala neka prilika.

Až se naskytla příležitost a on polapil nového nositele.

Dok nije dobio priliku da zarobi novoga vlasnika.

Ale to neznamená, že se naskytla příležitost. Příležitost?

Ali to nije razlog za prilikom koja se javila.

Minulý týden se naskytla příležitost, tak jsme se rozhodli vrátit.

Pojavila se prilika prošle nedelje pa sam odluèio da doðem kuæi.

Já nevím, měl namířeno na jih a já se měl vrátit do Rawanduzu. Jenomže jsem jel rovnou do Turecka, když se naskytla příležitost.

Он је... кренуо је на југ, а ја сам требао да се вратим у Равандуз, али сам отишао право у Турску чим ми се указала прилика.

Jo, říkáš a díky bohu se naskytla příležitost.

Da. Kažeš. Hvala Bogu na ovakvoj prilici!

Dobře! Bylo pro mě nemožné být v blízkosti Nory, takže když se naskytla příležitost se jí zbavit...

Nisam više mogla biti u blizini Nore, pa kad se ukazala prilika da je se riješim...

Takže když se naskytla příležitost vrátit se domů... pomyslela jsem si, že je to ten správný tah.

I zato, kada se pojavila prilika... Chicago je mislio da sam pravi izbor.

Ale pak se naskytla příležitost vzít si Marthe.

Ali... mogao sam da oženim Martu.

Propašoval mě ven, jakmile se naskytla příležitost.

Искрао ме је када му се указала прилика.

0.25984287261963s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?